馬祖

𝟐𝟎𝟐𝟑走徑島嶼—馬祖社區營造成果展
社造年度成果展，邀請你一起來觀展
　　
成果展將展示112年度獲補助的社區（群）與自由組隊之計畫執行成果。展覽將透過主題分類方式，呈現社區活動照片、歌詞創作、食農教育、地圖摺頁等藝文手創作品；主題取走「徑」字意，象徵今年度社區群在不同「途徑」上琢磨展現的特殊性與行動力，呈現馬祖社區在走讀導覽、軍事文化、海洋文化等社區故事及藝術創作上的多元推動。
邀請眾人光臨馬祖島嶼、看見地方之美
歡迎有興趣的民眾一起來與社區交流～

2023年首部閩東語繪本《長壽島上的好味道》問世，以「飲食」為題，內容備受好評，榮獲中小學生優良讀物引薦，將於12月上旬正式發行。《長壽島上的好味道》將於12月4日下午2時在馬祖圖書館一樓演藝廳舉行新書發表會，文化處準備一百本繪本於發表會中贈予每一位出席的來賓，歡迎喜愛繪本的大小朋友踴躍參加。

　2019年閩東語正式列為國家語言之一，連江縣政府為了保存這項珍貴的無形文化資產，邀請專業的閩東語教授陳高志老師將優質繪本翻譯出閩東語語言，積極透過出版品編印發行、協助孩子透過閱讀，勾起對日常飲食的情感，並建立對土地生命價值。

　《長壽島上的好味道》為全臺第二本採取以華語書寫、閩東語翻譯的本土原創自製繪本，內容以馬祖列島的飲食文化為題，融入人文與習俗，將馬祖人樂天知足，以及運用在地特殊環境所滋養的食物為內涵。引領讀者們從華語鋪陳、圖像轉譯、母語朗讀節奏等多元角度，欣賞文化繪本。

　繪本除了紙本出版，並且有電子書，還有華語與閩東語有聲說故事音檔，這次，還特別央請陳高志老師針對馬祖常見食物關鍵字進行導念，讓閩東語推廣落實於生活中。

感恩祝福．馬祖是我家 ─ 大型晚會
藉由12月份聖誕歡慶，TVBS信望愛永續基金會、基督教文化交流協會來到了馬祖。歡迎馬祖的鄉親們，感受佳節凝聚同為一家人之愛，打造馬祖，成為一座充滿愛與祝福的島嶼。

電影《討厭我長大》
2021年 ‧ 劇情 ‧ 1小時17分鐘
在新落成的建築之間座落著一座古宅。 已年邁的算命師珠子與罹患自閉症的中年兒子忠男，住在這間古宅中，兩人相依為命。 忠男因為智能遲緩加上行為舉止異於常人，常常受到鄰居異樣眼光及投訴。

〈依爹慢慢䟰〉由馬祖知名文史作家劉宏文博士執筆，知名電影配樂大師李欣芸老師作曲，文字中細細寫來馬祖生命禮俗從入殮、做七、出殯的幾個階段，再到在世親人對往生者的思念。

邀請福澳境華光大帝廟管委會副主任委員陳柏儒擔任儀式顧問，馬祖戲劇團資深團員曹祥官故事發想，觀眾將站立於芙蓉澳的長堤上，觀賞位於西尾半島物產店二樓陽台及芙蓉澳沙灘的雙面式舞台。參與觀眾可以將心中的思念寄託於儀式，讓祝福隨著潮聲送向海的彼岸。

〈心儀馬祖，情醉連江〉 本演出由擅長詩酒文章的翁玉峰老師作詞，爵士音樂人謝青峰作曲編曲，融合其馬祖血緣以及音樂商業流行手法，重新演繹馬祖酒歌的多樣曲風。

搭配馬悠蹈嶼舞蹈團的舞蹈演出，在福澳境的小島野餐日，將帶給參與的親子客群，一個微醺搖擺解放的秋日午後。

〈馬祖釀酒歌〉陳高志博士世居牛角村，家中曾開設酒莊，是釀酒世家。用唱及念白寫下釀酒時的大小過程，寫出了當年私釀老酒的小心翼翼，也寫出了酒香撲鼻的幸福滋味。

此歌由張聖潔老師作曲，馬祖雅韻合唱團演繹，將於今年津冬酒祭的首場發布會時一同演出。歡迎大家到馬祖南竿的釀酒聖地－津沙，一起品嚐各家老酒的迥異風味，體驗老酒製作的有趣過程，並搭配劉宏文博士對老酒之於馬祖生活，深入淺出的介紹，一次性成為老酒知識達人。

⛰ 第二屆馬祖國際藝術島 — #地下實驗室 NA24〈漁光〉
​
由橋仔村五間排過去「永豐號」作為蝦油、蝦皮製作、魚蝦加工、貿易等脈絡背景，藝術家預計運用一二樓及魚窖空間，設置漁具物件陳列鋪陳過往、海事信號燈光裝置比次對話閃爍，以及大型裝置作品，以網目、麻繩、透明薄膜等材料，將箱網、水下魚蝦群聚（Fish school）樣貌以平面圖層堆疊成三維立體的視覺意象呈現，並以建築物自然採光的穿透性與風空氣流動的輕盈感，傳遞早期漁業與蝦皮等回望。
​
#關於藝術家
​
劉致宏
現職自由藝術工作者，生活、工作與創作 於臺北。近年的創作持續關注當代生命經驗的捕捉，以日常的角度建構敘事。創作類型涵括了繪畫、陶瓷、裝置、地景、影像、現成物、印刷出版等，並聚焦在「材料與能動性」、「語言形式轉化」 與「在地關係連結」 等面向。近年積極參與國內外藝術家駐村之創作機會，足跡遍及歐洲、亞洲及大洋洲。 作品曾獲臺北市立美術館、國立臺灣美術館典藏等。
​
📍作品地點：北竿 橋仔五間排（連江縣北竿鄉橋仔段173、180、181地號）
📍開放時間：每日開放 10:00-16:00
​
​
#第二屆馬祖國際藝術島
#matsubiennial
#生紅過夏
#地下實驗室
𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃

112年馬祖學及閩東語推廣計畫，輕鬆學習閩東語，鼓勵親子共學，讓生活中說母語成為新生活運動，並積極推廣母語教育至社區，讓年輕一代在母語的日常情境中自然學習，共同傳承本土語言和文化。

10/6（五）下午4點半～6點 ，生活母語-今晡我當家～親子共學生活會話
10/6（五）晚上6點半～8點，飲食文化體驗-傳統點心
10/7（六）中午10點～11點半，飲食文化體驗-傳統點心

113年馬祖秋慶「鐵板燒塔節」進入倒數，中秋是團圓的節日，秋天更是豐收的季節，今年燒塔節將以團圓、豐收、沙灘派對為主題，邀請鄉親及遊客在鐵板沙灘，一起跳瓦塔舞、一起燒塔，坐在沙灘上觀賞璀燦的煙火秀，以及近距離觀賞精彩的晚會表演。

首先登場的是馬祖戲劇團，透過短劇表演，將中秋馬祖引火「燒塔」的由來，深入淺出地娓娓道來。
接著表演的是天威響藝的火舞表演，表演團承天賜予渾元威攝的能量，舞者們以生命故事為靈感藍圖、透過獨一無二的曼妙身姿在舞台上呈現綻放撼動的藝術展演，他們將武術動作的元素，結合並發展出各式東方色彩的表演節目，同時還加入戲劇、肢體、音樂、舞蹈衍生出創作藝術熊熊燃燒的火焰，被緊握在表演者手中，他們甩著火棍、道具，搭配著音樂，讓觀眾看得驚艷萬分。

主辦單位溫馨提醒，觀賞火舞表演請保持一定的安全距離，並遵守現場工作人員安全指示。